Honouring identity

Nau mai, haere mai, tauti mai ki te pae tukutuku o Te Kura Tuarua o Ngā Tama Toa o Ōtāgo. Otago Boys’ High School provides an environment that recognises te taha tinana, taha wairua, taha hinengaro and taha whānau as paramount to enable our ākonga (students) to flourish and succeed as Māori. We offer a wide range of academic and vocational subjects, as well sporting and cultural activities.

Te Whānau Aronui is the OBHS staff/student/whānau group that was set up to support student success as Māori, through:

Positive connection to people - students, staff, whānau, community and iwi (whakawhanaungatanga).

Positive connection to place – school, rohe, iwi, whenua (tūrangawaewae).

Positive sense of self in relation to others – to enjoy and achieve education success as Māori, equipped with the tools necessary to be a lifelong learner(piki ake).

Ako te Reo Māori: Classes in Te Reo Māori and tikanga are available from Year 9 to Year 13 and as level 1, 2 & 3 NCEA subjects.

Kapa Haka: The school kapa haka group, Wairua Pūhou, combines with Otago Girls’ High School and practices weekly, and performs at a number of school and community events as well as participating in the local Otago Polyfest competition.

Tuakana/Teina Whānau Class: Our student mentoring group allows ākonga from Year 10 - 13 to meet and contribute to a learning environment which supports whakawhanaungatanga (togetherness).

Mātauranga Māori: The library has range of language and information resources about Te Ao Māori available in our Taonga Māori Collection, as well as access to online and electronic resources.

Mana Pounamu: OBHS participates in the annual Mana Pounamu Young Achievers’ Awards which recognises the achievement of rakatahi Māori in secondary schools across Otago: 

Scholarships: There are a number of scholarships, grants and awards available at secondary school. Ask Mr Swan, our Careers Advisor, for more information.


Honouring identity

Tū Mana - The origin story of our Haka

Tū Mana was born from a desire to give every OBHS boy, regardless of background, a haka he could perform with genuine pride. Beginning in 2021, consultation began with students, old boys, tangata whenua, kaumātua, and local dialectal experts to ensure the language and meaning was authentic and enduring. 

Their voices shaped a haka that honours the school's values - hiranga, whakaute, toa, honore, manawanui - and the brotherhood that defines OBHS. 

"Tū Mana" means to stand proud of who you are and where you come from. 

Gifted to the school in 2022, it is a living expression of unity for all generations to come.

Tū Mana - The origin story of our Haka

Tu Mana. Na Vai Mahutariki i tito

Kā Tamatoa o Ōtākou, Tu Tane!

Whakapiri mai, kia tū kotahi ai (hi)

Me oho

Kai mua i te aroaro o Mihiwaka

Kai ruka i Ōtākou


Ka whai i kā Rakatira, kā niho roa o te

kura(OBHS)

Tukua

Ka roko i te karaka, ko wai ka tū?

Tū Mana - kia kotahi mātau, whāia Te Iti

Kahuraki

Whakaute

Hiraka

Honore

Toa

Manawanui 


Ka tū matau hai kanohi o tatau tīpuna. E

rere ko Kahuraki, ko mā, kā tae o te kura

(OBHS). Ka Tū Mana.

Ka haere te wā

Ka hoki kā whakaaro

Tū Mana

Tū Tākata

Tū Mana

Tū Rakatira


Tū Mana

Tū Oraka


Tū Mana

Tū Kaha, i kā wā katoa


Kia eke panuku

Ko Kā Tamatoa o Ōtākou

Kia tū kotahi ai mātau


Hi aue Hi……Ha


(English translation)

Otago Boys’ High School, Stand Strong!

Gather yourselves, one brotherhood

Arise to the occasion

Before (in front of) the gaze (protection) of (Mt Cargill)

Above the Otago Harbour (that flows below our hallowed turf)

We follow in the memory on those OBHS leaders/old boys before us

Take action

When you hear the call to action, who stands with me?

The unity and the everlasting pursuit of 

Excellence

Respect

Excellence

Honour

Courage

Perseverance


We stand as a face (reflection) of our ancestors (The blood of my ancestors flows through my veins). As do the colours blue and white. I will make them proud.

As the years go rolling by 

Shall memory rise, and call to mind, the days that long have sped 

Stand Proud

Stand as one people/brotherhood

Stand Proud

Stand as leaders

Stand Proud

Stand with one in unity in Wellbeing

Stand Proud

Stand Strong, always


We will rise above all challenges

Otago Boys High School

As one we stand


Let it be so